當(dāng)前位置：
鷹米首頁 »
鷹米新聞
» 在國(guó)際會(huì)議使用同傳設(shè)備的優(yōu)勢(shì)「鷹米講解」
在國(guó)際會(huì)議使用同傳設(shè)備的優(yōu)勢(shì)「鷹米講解」 |
|
來源：鷹米講解 發(fā)布時(shí)間：2022/4/18 13:13:00返回列表
|
翻譯對(duì)于接待客戶來說是比較頭疼和困擾的事情了，尤其在一些國(guó)際會(huì)議上面，譯員的工作尤為重要，這時(shí)候譯員傳輸翻譯音頻的設(shè)備也是很重要的選擇。同傳設(shè)備是用于會(huì)議上的譯員翻譯工作，主要用于傳輸譯員的翻譯音頻，我們往常見到的翻譯可能是譯員跟在邊上隨時(shí)翻譯，這種方式也會(huì)有很多不方便的地方。所以同傳設(shè)備的出現(xiàn)是為了讓譯員的翻譯工作能夠更加簡(jiǎn)單且具體，使用同傳設(shè)備的時(shí)候只要在設(shè)備的信號(hào)范圍里面即可，不需要譯員一個(gè)隨時(shí)跟著，在會(huì)議這種場(chǎng)合，只需要在同傳設(shè)備的信號(hào)范圍內(nèi)，即使譯員是在外面進(jìn)行翻譯也是沒有關(guān)系的。同傳設(shè)備就是我們常說的無線講解器，除了可以在會(huì)議上使用，像企業(yè)接待也都可以用的。  同傳設(shè)備例圖
具體同傳設(shè)備是如何實(shí)現(xiàn)它的同步翻譯呢？只需要用發(fā)射機(jī)和接收機(jī)就可以了，同傳設(shè)備也就是我們說的無線講解器，它是有發(fā)射機(jī)和接收機(jī)這兩個(gè)主要設(shè)備的。會(huì)議主講人可以使用跟譯員統(tǒng)一頻道的發(fā)射機(jī)講話，譯員使用該配對(duì)頻道的接收機(jī)進(jìn)行收聽，然后再翻譯的時(shí)候可以使用另一個(gè)頻道的發(fā)射機(jī)進(jìn)行傳達(dá)，其余與會(huì)人員使用跟譯員統(tǒng)一頻道的接收機(jī)進(jìn)行收聽，這樣既不會(huì)影響講話，也不會(huì)耽誤翻譯。而且這種同傳設(shè)備的音頻傳輸?shù)囊糍|(zhì)是很清晰的，收聽不會(huì)斷斷續(xù)續(xù)或者有雜音，因?yàn)樗軌蛴行Ц艚^周圍環(huán)境因素所帶來的干擾。還有一點(diǎn)就是同傳設(shè)備可以的每個(gè)信道都是獨(dú)立且加密ID的，這樣可以方式可以保障講解的安全。
 整體的解決設(shè)備 |
版權(quán)所有 ? 2007-2024 合肥市徽馬信息科技有限公司| 皖I(lǐng)CP備12009144號(hào)-4
英特集團(tuán)--徽馬科技 地址：安徽省合肥市高新區(qū)機(jī)電產(chǎn)業(yè)園英特C座 聯(lián)系電話：400-990-7677 0551-65842997
QQ： 
:3315312236
:909046135
:3052803606
:2438966757
手機(jī)： 18056007655 18056007785 18056002992 18056004543
徽馬科技鷹米品牌主營(yíng)團(tuán)隊(duì)無線講解器、自助導(dǎo)覽系統(tǒng)、分區(qū)講解系統(tǒng)、二維碼導(dǎo)覽講解系統(tǒng)等。產(chǎn)品適用于政府企事業(yè)、風(fēng)景區(qū)、博物館等各個(gè)領(lǐng)域。徽馬科技鷹米品牌生產(chǎn)的各類導(dǎo)游機(jī)和導(dǎo)覽器深受客戶的好評(píng)！
友情鏈接：
